Joomla zelf kent de mogelijkheid om bij meertalige website de gebruiker naar de juiste website te leiden.
Maar als je geen gebruik maken van de standaard oplossing van Joomla voor je website vertaling dan kan onderstaande oplossing gebruiken.
Door onderstaande in het htaccess bestand te plaatsen worden er gegevens uit de browser uitgevraagd zoals welke taal deze heeft en op basis hiervan wordt de browser doorgestuurt naar (redirect) de juiste taal website.
httacces code:
# Taal die begint met NL
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^nl [NC]
RewriteRule ^$ http://nl.webzebra.com [L,R=301]
# Taal die begint met NO
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^no [NC]
RewriteRule ^$ http://no.webzebra.com [L,R=301]
# Anders redirect naar de standaard English versie
RewriteRule ^$ http://webzebra.com [L,R=301]
Pas bovenstaande aan de talen en de urls die voor jouw van toepassing zijn.
Na dat je dit heb aangepast moet je het ook nog goed testen of de diverse talen ook werken.
Je kan dit doen door in Firefox naar "Extra" "Opties" "Inhoud" te gaan.
Ga bij Talen naar Kiezen... en selecteer de taal die je wil testen of als deze niet aanwezig voeg deze toe.
Zet de taal die je wil testen boven aan sluit de browser. Controleer nu of je naar de juiste pagina wordt doorgestuurt.
tip:Kies ook een taal waarvoor je geen vertaling voor heb deze zou dan naar de Engelse versie moeten gaan in de root van je website.